Look for shredded material in hidden, undisturbed spaces. Mice and rats build nests from paper, insulation, fabric, cardboard, and dried plant material. You'll typically find them behind appliances, inside wall voids, in attic insulation, or tucked into stored boxes.